Este aporte viene directamente de mi carnal Miguel, aka Alister, a quién agradezco se haya tomado la molestia, al igual que Mael, de escribir su propia interpretación de la canción y así mantener la intención de este blog y de sus aportes. Aquí la reflexión de Miguel:

“Hablando de las 1000 canciones…de los muchos kilómetros ya recorridos en el viaje con un destino incierto, llega esta canción que más que eso, es una invitación a la reflexión; un tema fácil de asimilar musicalmente, difícil de entender, concretamente por la barrera que implica el idioma en el que esta escrita, “Stirb Nitch Vor Mir!”. A manera personal la ubico en ese momento en el que la platica seria el chascarrillo y todas las formas de conversación que emanan de la convivencia forzada dentro de un vehículo cesan y se abre el espacio para que cada uno de los participantes en la aventura lleven a su mente a un lugar en donde sólo tiene invitación esa persona…ese ser que sabemos que existe pero no conocemos…o quizá…pensamos haber olvidado pero al mismo tiempo…ahí esta, qué ahí ha estado y que ahí estará por siempre. “Stirb Nitch Vor Mir (Don’t Die Before I Do)” es, antes que nada, una suplica a ese ser al que egoístamente le pedimos “¡no te vayas antes que yo!” La razón es mas que obvia: sin ti, este juego llamado vida, deja de tener sentido!”

Alister

Un abrazo a Miguel, gracias hermano, y de paso otro tambien a Mael (junto con un gran beso); lógico que el sentido y la intención de los abrazos es muy diferente para cada uno y el beso, ni a madrazos se lo doy al mico ese. Hasta aquí el día de hoy.

Avedrio

Regresa Depeche, ahora no por recomendación, pero con un tema de lo más representativo de la banda; depresivos, nada festivos, y mas bien arrogantes y ensimismados, nos regalan un tema donde las palabras sobran, y para ello, nos lo dicen justamente….con palabras. Déjense llevar por la música y hagan oídos sordos a la letra para evitar reflexiones innecesarias en un viaje.

Avedrio

Y ya que andamos con la velocidad a tope, viene ésta sugerencia de Mael Flores. Imaginen un paisaje despejado, con el campo a todo lo verde que puede dar, el sol cerca del mediodía, un auto convertible, digamos… un BMW Z3, gris, 180 km/h (mínimo), una escena de película sin más, ya que quién conduce el auto es el bombón de preferencia de cada quién (en mi caso, me queda claro quién maneja) y el viento haciendo su trabajo en la cara (cabello volando perfectamente, etc.), unos lentes obscuros y la canción a tope. Creo que les quedo claro. A gozar el momento, porque aunque todo sea ideal…but not tonight.

Avedrio